10. dubna 2025
Vše, co potřebujete vědět o Olivierovou cenou oceněném podivuhodném případu Benjamina Buttona


Po svém ohromném úspěchu na Olivier Awards 2025 se Zvláštní případ Benjamina Buttona stal jednou z nejdiskutovanějších inscenací na West Endu. Vítěz ceny za nejlepší nový muzikál a mimořádný hudební přínos, tato emocionálně bohatá adaptace povídky F. Scotta Fitzgeralda uchvátila publikum svým vynalézavým vyprávěním, evokativním lidovým hudebním podkladem a hluboce lidským hereckým výkonem.
Příběh vyprávěný pozpátku – a znovu představený
Na rozdíl od filmové adaptace s Bradem Pittem se tato jevištní verze Benjamina Buttona odehrává v cornwalské rybářské vesnici a je prostoupena lidovou tradicí, která působí tak starodávně jako samotný příběh. Příběh sleduje Benjamina, muže narozeného jako starce, který postupem života mládne. Tato neobvyklá premisa připravuje půdu pro muzikál, který zkoumá hluboká témata času, identity a křehkosti lásky.
Benjaminova cesta není trikem—je to meditace. Jak prochází životem pozpátku, lidé, které miluje, stárnou, zatímco on mládne. Tento rozpor je krásně vyjádřen prostřednictvím dialogů i originální hudby, která kanáluje syrové emoce britských a keltských lidových tradic.
Od workshopu na West End: Cesta do Ambassadors Theatre
Cesta muzikálu je téměř stejně pozoruhodná jako Benjaminova. Rozvíjený po několik let scenáristou a režisérem Jethrem Comptonskou a skladatelem a textařem Darrenem Clarkem, měl Zvláštní případ Benjamina Buttona premiéru v Southwark Playhouse, než byl přepracován pro svou premiéru na West Endu v Ambassadors Theatre.
Produkce je minimalistická v designu scény, ale hluboce atmosférická. Otočná dřevěná struktura se stává hlavním vizuálním motivem, symbolizujícím plynutí času a koloběh života. Kombinace s důvtipným osvětlením, zvukem a inscenací vede k produkci, která působí jak velkolepě, tak intimně osobně.
John Dagleish: Výkon, který stojí za zapamatování
Titulní roli ztvárňuje John Dagleish, který získal cenu Olivier 2025 za nejlepšího herce v muzikálu. Jeho ztvárnění Benjamina je naprosto mimořádné. Dagleish zachycuje subtilní nuance muže, který prožívá život pozpátku—od unaveného starce po nevinného mladíka—aniž by se spoléhal na okázalé efekty. Jeho schopnost přecházet od moudrosti k úžasu, od zármutku k radosti, vše v rámci jediného vystoupení, je jedním z nejpoutavějších aspektů produkce.

Clare Foster, která hraje Elowen Keeneovou, podává silný a emocionálně zakotvený výkon jako Benjaminova celoživotní láska. Její scény s Dagleishem jsou plné zármutku i náklonnosti, odrážející pouto zkoušené krutým převrácením času.
Magie make-upu a kostýmů

Jedním z nejpůsobivějších výkonů show je návrh kostýmů a líčení. Namísto volby složitých protetik nebo digitálních projekcí je proměna Benjamina dosažena skrze jemné, chytré změny oblečení, postojů a výrazů. Rychlé přechody v zákulisí jsou choreografovány s přesností hodinového strojku, umožňující Dagleishovi přechod mezi různými věkovými rozpětími během okamžiku.
Make-up je používán minimálně, ale efektivně, stárnutí a omlazování postav se dosahuje jemnými dotyky spíše než nápadnými divadelními efekty. To umožňuje divákům zůstat ponořenými do příběhu, aniž by byli rušeni mechanikou za ním.
Lidová hudba, která posouvá příběh vpřed

Hudba v Benjamina Buttona není jen podkladem—je postavou sama o sobě. Skladba, kterou složil Darren Clark, mísí lidové nástroje jako housle, mandolínu, akordeon a akustickou kytaru, aby vytvořila zvukový svět, který je jak nadčasový, tak regionální. Melodie jsou bohaté, často melancholické, a slouží jako emocionální nit spojující Benjaminovu cestu dohromady.
Jedním z nejvíce oceňovaných prvků show je její použití živé kapely na jevišti, kde herci hrají i hudebníky. Tímto se stírá hranice mezi vystoupením a doprovodem, vytváří plně ponořující zážitek. Písně jako „Turn of the Tide“ a „The Light That Follows You“ zůstávají v mysli dlouho po závěrečné úkloně.
Na Olivier Awards 2025 byli Clark a muzikální supervisor Mark Aspinall oceněni cenou za mimořádný hudební přínos—důkazem integrální role hudby v úspěchu show.
Kde sedět v Ambassadors Theatre

Ambassadors Theatre, nacházející se v srdci West Endu, je známý svou intimní atmosférou, díky čemuž je ideálním místem pro show tak emocionálně nuanční jako Benjamin Button. Se svou kapacitou necelých 500 míst je každý sedák blízko akce.
Pro ty, kteří chtějí zachytit každý záchvěv emocí na tvářích herců, centrální řady ve stáncích (zejména řady D až H) nabízejí nejvíce pohlcující výhled. Pokud máte zájem vidět celý rozsah návrhu scény a režie, přední část Oblečeného kruhu poskytuje dobře vyváženou perspektivu.
Nejlepší je vyhnout se extrémním bočním místům na balkóně nebo zadních stáncích, kde mohou být linie výhledu mírně narušeny kvůli unikátnímu inscenaci a použití otočné scény.
Slovo kritiků
Kritická odezva byla ohromně pozitivní, s mnoha publikacemi chválícími klidné ambice a emocionální hloubku show. The Guardian ji nazval „okouzlujícím, bohatým a tiše radikálním kusem muzikálového divadla“, zatímco Time Out ji označil za „srdcervoucí večer nezapomenutelného divadla“.
Divácký ústní podání je stejně nadšené, mnoho návštěvníků se vrací na druhé zhlédnutí. Někteří ji dokonce popisují jako „nejpohybovější zážitek, jaký jsem měl v divadle za mnoho let.“
Proč to má teď význam
V době, kdy svět znovu objevuje sílu živého divadla, Zvláštní případ Benjamina Buttona nám připomíná, proč se shromažďujeme ve tmě, abychom sdíleli příběhy. Není to jen novost člověka, který stárne pozpátku—je to způsob, jakým show zachycuje krásu a tragédii samotného života.
Každý prvek této inscenace, od její intimní muzikality po její emocionálně zakotvené výkony, je navržen tak, aby zanechal trvalý dojem. Nespoléhá se na efekty, ale místo toho důvěřuje síle svého příběhu a poctivosti svého obsazení.
Rezervujte svůj zážitek
Pokud jste ještě neviděli Zvláštní případ Benjamina Buttona, nikdy nebyl lepší čas. Show právě běží v Ambassadors Theatre a je k dispozici k rezervaci přímo prostřednictvím tickadoo.
Rezervujte si vstupenky na Benjamina Buttona s tickadoo
Nenechte si ujít příležitost zažít show, která redefinuje, co muzikálové divadlo může být.
Objevte více divadelních zážitků
Hledáte více oceněných představení? Objevte nezapomenutelné londýnské divadlo na tickadoo.
Po svém ohromném úspěchu na Olivier Awards 2025 se Zvláštní případ Benjamina Buttona stal jednou z nejdiskutovanějších inscenací na West Endu. Vítěz ceny za nejlepší nový muzikál a mimořádný hudební přínos, tato emocionálně bohatá adaptace povídky F. Scotta Fitzgeralda uchvátila publikum svým vynalézavým vyprávěním, evokativním lidovým hudebním podkladem a hluboce lidským hereckým výkonem.
Příběh vyprávěný pozpátku – a znovu představený
Na rozdíl od filmové adaptace s Bradem Pittem se tato jevištní verze Benjamina Buttona odehrává v cornwalské rybářské vesnici a je prostoupena lidovou tradicí, která působí tak starodávně jako samotný příběh. Příběh sleduje Benjamina, muže narozeného jako starce, který postupem života mládne. Tato neobvyklá premisa připravuje půdu pro muzikál, který zkoumá hluboká témata času, identity a křehkosti lásky.
Benjaminova cesta není trikem—je to meditace. Jak prochází životem pozpátku, lidé, které miluje, stárnou, zatímco on mládne. Tento rozpor je krásně vyjádřen prostřednictvím dialogů i originální hudby, která kanáluje syrové emoce britských a keltských lidových tradic.
Od workshopu na West End: Cesta do Ambassadors Theatre
Cesta muzikálu je téměř stejně pozoruhodná jako Benjaminova. Rozvíjený po několik let scenáristou a režisérem Jethrem Comptonskou a skladatelem a textařem Darrenem Clarkem, měl Zvláštní případ Benjamina Buttona premiéru v Southwark Playhouse, než byl přepracován pro svou premiéru na West Endu v Ambassadors Theatre.
Produkce je minimalistická v designu scény, ale hluboce atmosférická. Otočná dřevěná struktura se stává hlavním vizuálním motivem, symbolizujícím plynutí času a koloběh života. Kombinace s důvtipným osvětlením, zvukem a inscenací vede k produkci, která působí jak velkolepě, tak intimně osobně.
John Dagleish: Výkon, který stojí za zapamatování
Titulní roli ztvárňuje John Dagleish, který získal cenu Olivier 2025 za nejlepšího herce v muzikálu. Jeho ztvárnění Benjamina je naprosto mimořádné. Dagleish zachycuje subtilní nuance muže, který prožívá život pozpátku—od unaveného starce po nevinného mladíka—aniž by se spoléhal na okázalé efekty. Jeho schopnost přecházet od moudrosti k úžasu, od zármutku k radosti, vše v rámci jediného vystoupení, je jedním z nejpoutavějších aspektů produkce.

Clare Foster, která hraje Elowen Keeneovou, podává silný a emocionálně zakotvený výkon jako Benjaminova celoživotní láska. Její scény s Dagleishem jsou plné zármutku i náklonnosti, odrážející pouto zkoušené krutým převrácením času.
Magie make-upu a kostýmů

Jedním z nejpůsobivějších výkonů show je návrh kostýmů a líčení. Namísto volby složitých protetik nebo digitálních projekcí je proměna Benjamina dosažena skrze jemné, chytré změny oblečení, postojů a výrazů. Rychlé přechody v zákulisí jsou choreografovány s přesností hodinového strojku, umožňující Dagleishovi přechod mezi různými věkovými rozpětími během okamžiku.
Make-up je používán minimálně, ale efektivně, stárnutí a omlazování postav se dosahuje jemnými dotyky spíše než nápadnými divadelními efekty. To umožňuje divákům zůstat ponořenými do příběhu, aniž by byli rušeni mechanikou za ním.
Lidová hudba, která posouvá příběh vpřed

Hudba v Benjamina Buttona není jen podkladem—je postavou sama o sobě. Skladba, kterou složil Darren Clark, mísí lidové nástroje jako housle, mandolínu, akordeon a akustickou kytaru, aby vytvořila zvukový svět, který je jak nadčasový, tak regionální. Melodie jsou bohaté, často melancholické, a slouží jako emocionální nit spojující Benjaminovu cestu dohromady.
Jedním z nejvíce oceňovaných prvků show je její použití živé kapely na jevišti, kde herci hrají i hudebníky. Tímto se stírá hranice mezi vystoupením a doprovodem, vytváří plně ponořující zážitek. Písně jako „Turn of the Tide“ a „The Light That Follows You“ zůstávají v mysli dlouho po závěrečné úkloně.
Na Olivier Awards 2025 byli Clark a muzikální supervisor Mark Aspinall oceněni cenou za mimořádný hudební přínos—důkazem integrální role hudby v úspěchu show.
Kde sedět v Ambassadors Theatre

Ambassadors Theatre, nacházející se v srdci West Endu, je známý svou intimní atmosférou, díky čemuž je ideálním místem pro show tak emocionálně nuanční jako Benjamin Button. Se svou kapacitou necelých 500 míst je každý sedák blízko akce.
Pro ty, kteří chtějí zachytit každý záchvěv emocí na tvářích herců, centrální řady ve stáncích (zejména řady D až H) nabízejí nejvíce pohlcující výhled. Pokud máte zájem vidět celý rozsah návrhu scény a režie, přední část Oblečeného kruhu poskytuje dobře vyváženou perspektivu.
Nejlepší je vyhnout se extrémním bočním místům na balkóně nebo zadních stáncích, kde mohou být linie výhledu mírně narušeny kvůli unikátnímu inscenaci a použití otočné scény.
Slovo kritiků
Kritická odezva byla ohromně pozitivní, s mnoha publikacemi chválícími klidné ambice a emocionální hloubku show. The Guardian ji nazval „okouzlujícím, bohatým a tiše radikálním kusem muzikálového divadla“, zatímco Time Out ji označil za „srdcervoucí večer nezapomenutelného divadla“.
Divácký ústní podání je stejně nadšené, mnoho návštěvníků se vrací na druhé zhlédnutí. Někteří ji dokonce popisují jako „nejpohybovější zážitek, jaký jsem měl v divadle za mnoho let.“
Proč to má teď význam
V době, kdy svět znovu objevuje sílu živého divadla, Zvláštní případ Benjamina Buttona nám připomíná, proč se shromažďujeme ve tmě, abychom sdíleli příběhy. Není to jen novost člověka, který stárne pozpátku—je to způsob, jakým show zachycuje krásu a tragédii samotného života.
Každý prvek této inscenace, od její intimní muzikality po její emocionálně zakotvené výkony, je navržen tak, aby zanechal trvalý dojem. Nespoléhá se na efekty, ale místo toho důvěřuje síle svého příběhu a poctivosti svého obsazení.
Rezervujte svůj zážitek
Pokud jste ještě neviděli Zvláštní případ Benjamina Buttona, nikdy nebyl lepší čas. Show právě běží v Ambassadors Theatre a je k dispozici k rezervaci přímo prostřednictvím tickadoo.
Rezervujte si vstupenky na Benjamina Buttona s tickadoo
Nenechte si ujít příležitost zažít show, která redefinuje, co muzikálové divadlo může být.
Objevte více divadelních zážitků
Hledáte více oceněných představení? Objevte nezapomenutelné londýnské divadlo na tickadoo.
Po svém ohromném úspěchu na Olivier Awards 2025 se Zvláštní případ Benjamina Buttona stal jednou z nejdiskutovanějších inscenací na West Endu. Vítěz ceny za nejlepší nový muzikál a mimořádný hudební přínos, tato emocionálně bohatá adaptace povídky F. Scotta Fitzgeralda uchvátila publikum svým vynalézavým vyprávěním, evokativním lidovým hudebním podkladem a hluboce lidským hereckým výkonem.
Příběh vyprávěný pozpátku – a znovu představený
Na rozdíl od filmové adaptace s Bradem Pittem se tato jevištní verze Benjamina Buttona odehrává v cornwalské rybářské vesnici a je prostoupena lidovou tradicí, která působí tak starodávně jako samotný příběh. Příběh sleduje Benjamina, muže narozeného jako starce, který postupem života mládne. Tato neobvyklá premisa připravuje půdu pro muzikál, který zkoumá hluboká témata času, identity a křehkosti lásky.
Benjaminova cesta není trikem—je to meditace. Jak prochází životem pozpátku, lidé, které miluje, stárnou, zatímco on mládne. Tento rozpor je krásně vyjádřen prostřednictvím dialogů i originální hudby, která kanáluje syrové emoce britských a keltských lidových tradic.
Od workshopu na West End: Cesta do Ambassadors Theatre
Cesta muzikálu je téměř stejně pozoruhodná jako Benjaminova. Rozvíjený po několik let scenáristou a režisérem Jethrem Comptonskou a skladatelem a textařem Darrenem Clarkem, měl Zvláštní případ Benjamina Buttona premiéru v Southwark Playhouse, než byl přepracován pro svou premiéru na West Endu v Ambassadors Theatre.
Produkce je minimalistická v designu scény, ale hluboce atmosférická. Otočná dřevěná struktura se stává hlavním vizuálním motivem, symbolizujícím plynutí času a koloběh života. Kombinace s důvtipným osvětlením, zvukem a inscenací vede k produkci, která působí jak velkolepě, tak intimně osobně.
John Dagleish: Výkon, který stojí za zapamatování
Titulní roli ztvárňuje John Dagleish, který získal cenu Olivier 2025 za nejlepšího herce v muzikálu. Jeho ztvárnění Benjamina je naprosto mimořádné. Dagleish zachycuje subtilní nuance muže, který prožívá život pozpátku—od unaveného starce po nevinného mladíka—aniž by se spoléhal na okázalé efekty. Jeho schopnost přecházet od moudrosti k úžasu, od zármutku k radosti, vše v rámci jediného vystoupení, je jedním z nejpoutavějších aspektů produkce.

Clare Foster, která hraje Elowen Keeneovou, podává silný a emocionálně zakotvený výkon jako Benjaminova celoživotní láska. Její scény s Dagleishem jsou plné zármutku i náklonnosti, odrážející pouto zkoušené krutým převrácením času.
Magie make-upu a kostýmů

Jedním z nejpůsobivějších výkonů show je návrh kostýmů a líčení. Namísto volby složitých protetik nebo digitálních projekcí je proměna Benjamina dosažena skrze jemné, chytré změny oblečení, postojů a výrazů. Rychlé přechody v zákulisí jsou choreografovány s přesností hodinového strojku, umožňující Dagleishovi přechod mezi různými věkovými rozpětími během okamžiku.
Make-up je používán minimálně, ale efektivně, stárnutí a omlazování postav se dosahuje jemnými dotyky spíše než nápadnými divadelními efekty. To umožňuje divákům zůstat ponořenými do příběhu, aniž by byli rušeni mechanikou za ním.
Lidová hudba, která posouvá příběh vpřed

Hudba v Benjamina Buttona není jen podkladem—je postavou sama o sobě. Skladba, kterou složil Darren Clark, mísí lidové nástroje jako housle, mandolínu, akordeon a akustickou kytaru, aby vytvořila zvukový svět, který je jak nadčasový, tak regionální. Melodie jsou bohaté, často melancholické, a slouží jako emocionální nit spojující Benjaminovu cestu dohromady.
Jedním z nejvíce oceňovaných prvků show je její použití živé kapely na jevišti, kde herci hrají i hudebníky. Tímto se stírá hranice mezi vystoupením a doprovodem, vytváří plně ponořující zážitek. Písně jako „Turn of the Tide“ a „The Light That Follows You“ zůstávají v mysli dlouho po závěrečné úkloně.
Na Olivier Awards 2025 byli Clark a muzikální supervisor Mark Aspinall oceněni cenou za mimořádný hudební přínos—důkazem integrální role hudby v úspěchu show.
Kde sedět v Ambassadors Theatre

Ambassadors Theatre, nacházející se v srdci West Endu, je známý svou intimní atmosférou, díky čemuž je ideálním místem pro show tak emocionálně nuanční jako Benjamin Button. Se svou kapacitou necelých 500 míst je každý sedák blízko akce.
Pro ty, kteří chtějí zachytit každý záchvěv emocí na tvářích herců, centrální řady ve stáncích (zejména řady D až H) nabízejí nejvíce pohlcující výhled. Pokud máte zájem vidět celý rozsah návrhu scény a režie, přední část Oblečeného kruhu poskytuje dobře vyváženou perspektivu.
Nejlepší je vyhnout se extrémním bočním místům na balkóně nebo zadních stáncích, kde mohou být linie výhledu mírně narušeny kvůli unikátnímu inscenaci a použití otočné scény.
Slovo kritiků
Kritická odezva byla ohromně pozitivní, s mnoha publikacemi chválícími klidné ambice a emocionální hloubku show. The Guardian ji nazval „okouzlujícím, bohatým a tiše radikálním kusem muzikálového divadla“, zatímco Time Out ji označil za „srdcervoucí večer nezapomenutelného divadla“.
Divácký ústní podání je stejně nadšené, mnoho návštěvníků se vrací na druhé zhlédnutí. Někteří ji dokonce popisují jako „nejpohybovější zážitek, jaký jsem měl v divadle za mnoho let.“
Proč to má teď význam
V době, kdy svět znovu objevuje sílu živého divadla, Zvláštní případ Benjamina Buttona nám připomíná, proč se shromažďujeme ve tmě, abychom sdíleli příběhy. Není to jen novost člověka, který stárne pozpátku—je to způsob, jakým show zachycuje krásu a tragédii samotného života.
Každý prvek této inscenace, od její intimní muzikality po její emocionálně zakotvené výkony, je navržen tak, aby zanechal trvalý dojem. Nespoléhá se na efekty, ale místo toho důvěřuje síle svého příběhu a poctivosti svého obsazení.
Rezervujte svůj zážitek
Pokud jste ještě neviděli Zvláštní případ Benjamina Buttona, nikdy nebyl lepší čas. Show právě běží v Ambassadors Theatre a je k dispozici k rezervaci přímo prostřednictvím tickadoo.
Rezervujte si vstupenky na Benjamina Buttona s tickadoo
Nenechte si ujít příležitost zažít show, která redefinuje, co muzikálové divadlo může být.
Objevte více divadelních zážitků
Hledáte více oceněných představení? Objevte nezapomenutelné londýnské divadlo na tickadoo.
Váš důvěryhodný zdroj pro oficiální vstupenky.
Objevte tickadoo,
Objevte zábavu.
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013
tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.
Váš důvěryhodný zdroj pro oficiální vstupenky. Objevte tickadoo, objevte zábavu.
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013
tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.
Váš důvěryhodný zdroj pro oficiální vstupenky.
Objevte tickadoo,
Objevte zábavu.
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013
tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.