بحث

4.6

(100)

رحلة غروب الشمس على متن قارب حول تمثال الحرية

رحلة غروب الشمس على متن قارب حول تمثال الحرية

رحلة غروب الشمس على متن قارب حول تمثال الحرية

استمتع برحلة بحرية وشاهد غروب الشمس فوق تمثال الحرية.

ساعة واحدة

إلغاء مجاني

تأكيد فوري

تذكرة الجوال

4.6

(100)

لماذا الحجز معنا؟

أهم الميزات وما يتضمنه الحدث

النقاط البارزة:

  • شاهد تمثال الحرية يتلألأ بألوان غروب الشمس الأسطوري في نيويورك.

  • استمتع بإطلالات خلابة على أفق مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى وجسر بروكلين وميناء نيويورك.

  • استرخ مع الموسيقى الرائعة والرفقة الجيدة والمشروبات عند غروب الشمس.

ما هو مشمول:

  • رحلة بحرية لمدة 60 أو 90 دقيقة في نهر هدسون خلال الغروب

  • رحلة بحرية على بعد 100 قدم فقط من تمثال الحرية وجزيرة إيليس

  • الإبحار على جانبي مانهاتن

  • دليل حي (يتحدث الإنجليزية والإسبانية)

  • مقاعد داخلية وخارجية

حول

ابحر من الرصيف 36 مع رحلة غروب الشمس حول السيدة الحرية

اركب القارب عند الرصيف 36 بشارع جنوب مدينة نيويورك، وانطلق في رحلة مسائية فريدة في مدينة نيويورك. استمتع بمشاهدة تمثال الحرية المهيب مقابل منظر غروب شمس نيويورك الرائع مع إطلالات دون عوائق على معالم نيويورك الشهيرة من الماء.

معالم سياحية مشهورة على طول الطريق

أثناء الإبحار على طول نهر هدسون، استمتع بالنظر إلى تمثال الحرية الشهير، رمز الحرية والديمقراطية، الذي يقف بفخر في خلفية أفق المدينة. شاهد جزيرة إيليس التاريخية، حيث وصلت أجيال من المهاجرين بحثاً عن حياة جديدة في أمريكا. أُعجب بالإعجاز المعماري لجسر بروكلين، الذي يربط بين مانهاتن وبروكلين بأقواسه الرشيقة وأناقته الخالدة.

إطلالات بانورامية على أفق نيويورك المبدع

هذا التجربة تتجاوز مشاهدة غروب الشمس. في ساعة واحدة فقط، سوف تُدهش من البانوراما المتوهجة لجنوب مانهاتن، بأبراجها الشاهقة التي تعكس ألوان غروب الشمس الدافئة. جسر بروكلين المهيب يمتد عبر نهر الشرق، مقدماً مشهداً بديعاً يجسّد سحر مدينة نيويورك المستدام. تجول عبر ميناء نيويورك الشاسع، وشاهد الواجهة البحرية النابضة بالحياة والمعالم التاريخية التي تُعرف بتقديم التاريخ البحري الغني للمدينة.

استرخ واسترخِ مع الكوكتيلات

اهرب من صخب وضجيج المدينة مع أجواء مريحة تحتوي على موسيقى رائعة وبار نقدي على متن سفننا الخاصة الأصغر. مثالي للمحليين والزوار الباحثين عن الاسترخاء على الماء دون الشعور بأنهم سائحين. قرر ما إذا كنت تريد الجلوس في الداخل أو الخارج، تابع رواية مرشدينا الخبراء، أو أجرِ محادثة خاصة بك.

نخب لليلة كلاسيكية في نيويورك مع رحلة غروب الشمس حول تمثال الحرية!

استمتع بليلة خالدة في نيويورك على متن رحلة تمثال عند الغروب. تقدم هذه الرحلة سحراً كلاسيكياً وجمالاً أخاذاً، مثالية للاستمتاع بالموسيقى الرائعة والانغماس في الكوكتيلات والاستمتاع بالمعالم الأيقونية والإطلالات البانورامية. إنها الطريقة المثلى لخلق ذكريات لا تُنسى عن مدينة نيويورك.

إرشادات الزوار

  • جميع الرحلات البحرية خالية من التدخين.

  • يجب أن تكون في سن 21 لشراء المشروبات الكحولية على متن الرحلة البحرية.

الأسئلة الشائعة

أين نقطة اللقاء للجولة؟

نقطة اللقاء للرحلة هي 299 ساوث ستريت، نيويورك، NY 10002. ستنطلق الرحلة من بير 36 NYC

هل هذه الرحلة مناسبة للعائلات؟

نعم، هذه الرحلة مناسبة لجميع الأعمار، ولكن يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية.

متى تبدأ الجولة؟

يختلف وقت بدء الرحلة حسب الموسم ومدة الرحلة المختارة.

معلومات هامة قبل حضور الفعالية

  • نقطة الالتقاء للجولة هي 299 شارع ساوث، نيويورك، NY 10002

  • يغادر القارب من رصيف 36 في وسط المدينة


سياسة الإلغاء

يمكن إلغاء هذه التذاكر أو إعادة جدولتها حتى 24 ساعة قبل بدء تجربتك

العنوان

أهم الميزات وما يتضمنه الحدث

النقاط البارزة:

  • شاهد تمثال الحرية يتلألأ بألوان غروب الشمس الأسطوري في نيويورك.

  • استمتع بإطلالات خلابة على أفق مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى وجسر بروكلين وميناء نيويورك.

  • استرخ مع الموسيقى الرائعة والرفقة الجيدة والمشروبات عند غروب الشمس.

ما هو مشمول:

  • رحلة بحرية لمدة 60 أو 90 دقيقة في نهر هدسون خلال الغروب

  • رحلة بحرية على بعد 100 قدم فقط من تمثال الحرية وجزيرة إيليس

  • الإبحار على جانبي مانهاتن

  • دليل حي (يتحدث الإنجليزية والإسبانية)

  • مقاعد داخلية وخارجية

أهم الميزات وما يتضمنه الحدث

النقاط البارزة:

  • شاهد تمثال الحرية يتلألأ بألوان غروب الشمس الأسطوري في نيويورك.

  • استمتع بإطلالات خلابة على أفق مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى وجسر بروكلين وميناء نيويورك.

  • استرخ مع الموسيقى الرائعة والرفقة الجيدة والمشروبات عند غروب الشمس.

ما هو مشمول:

  • رحلة بحرية لمدة 60 أو 90 دقيقة في نهر هدسون خلال الغروب

  • رحلة بحرية على بعد 100 قدم فقط من تمثال الحرية وجزيرة إيليس

  • الإبحار على جانبي مانهاتن

  • دليل حي (يتحدث الإنجليزية والإسبانية)

  • مقاعد داخلية وخارجية

أهم الميزات وما يتضمنه الحدث

النقاط البارزة:

  • شاهد تمثال الحرية يتلألأ بألوان غروب الشمس الأسطوري في نيويورك.

  • استمتع بإطلالات خلابة على أفق مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى وجسر بروكلين وميناء نيويورك.

  • استرخ مع الموسيقى الرائعة والرفقة الجيدة والمشروبات عند غروب الشمس.

ما هو مشمول:

  • رحلة بحرية لمدة 60 أو 90 دقيقة في نهر هدسون خلال الغروب

  • رحلة بحرية على بعد 100 قدم فقط من تمثال الحرية وجزيرة إيليس

  • الإبحار على جانبي مانهاتن

  • دليل حي (يتحدث الإنجليزية والإسبانية)

  • مقاعد داخلية وخارجية

أهم الميزات وما يتضمنه الحدث

النقاط البارزة:

  • شاهد تمثال الحرية يتلألأ بألوان غروب الشمس الأسطوري في نيويورك.

  • استمتع بإطلالات خلابة على أفق مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى وجسر بروكلين وميناء نيويورك.

  • استرخ مع الموسيقى الرائعة والرفقة الجيدة والمشروبات عند غروب الشمس.

ما هو مشمول:

  • رحلة بحرية لمدة 60 أو 90 دقيقة في نهر هدسون خلال الغروب

  • رحلة بحرية على بعد 100 قدم فقط من تمثال الحرية وجزيرة إيليس

  • الإبحار على جانبي مانهاتن

  • دليل حي (يتحدث الإنجليزية والإسبانية)

  • مقاعد داخلية وخارجية

حول

ابحر من الرصيف 36 مع رحلة غروب الشمس حول السيدة الحرية

اركب القارب عند الرصيف 36 بشارع جنوب مدينة نيويورك، وانطلق في رحلة مسائية فريدة في مدينة نيويورك. استمتع بمشاهدة تمثال الحرية المهيب مقابل منظر غروب شمس نيويورك الرائع مع إطلالات دون عوائق على معالم نيويورك الشهيرة من الماء.

معالم سياحية مشهورة على طول الطريق

أثناء الإبحار على طول نهر هدسون، استمتع بالنظر إلى تمثال الحرية الشهير، رمز الحرية والديمقراطية، الذي يقف بفخر في خلفية أفق المدينة. شاهد جزيرة إيليس التاريخية، حيث وصلت أجيال من المهاجرين بحثاً عن حياة جديدة في أمريكا. أُعجب بالإعجاز المعماري لجسر بروكلين، الذي يربط بين مانهاتن وبروكلين بأقواسه الرشيقة وأناقته الخالدة.

إطلالات بانورامية على أفق نيويورك المبدع

هذا التجربة تتجاوز مشاهدة غروب الشمس. في ساعة واحدة فقط، سوف تُدهش من البانوراما المتوهجة لجنوب مانهاتن، بأبراجها الشاهقة التي تعكس ألوان غروب الشمس الدافئة. جسر بروكلين المهيب يمتد عبر نهر الشرق، مقدماً مشهداً بديعاً يجسّد سحر مدينة نيويورك المستدام. تجول عبر ميناء نيويورك الشاسع، وشاهد الواجهة البحرية النابضة بالحياة والمعالم التاريخية التي تُعرف بتقديم التاريخ البحري الغني للمدينة.

استرخ واسترخِ مع الكوكتيلات

اهرب من صخب وضجيج المدينة مع أجواء مريحة تحتوي على موسيقى رائعة وبار نقدي على متن سفننا الخاصة الأصغر. مثالي للمحليين والزوار الباحثين عن الاسترخاء على الماء دون الشعور بأنهم سائحين. قرر ما إذا كنت تريد الجلوس في الداخل أو الخارج، تابع رواية مرشدينا الخبراء، أو أجرِ محادثة خاصة بك.

نخب لليلة كلاسيكية في نيويورك مع رحلة غروب الشمس حول تمثال الحرية!

استمتع بليلة خالدة في نيويورك على متن رحلة تمثال عند الغروب. تقدم هذه الرحلة سحراً كلاسيكياً وجمالاً أخاذاً، مثالية للاستمتاع بالموسيقى الرائعة والانغماس في الكوكتيلات والاستمتاع بالمعالم الأيقونية والإطلالات البانورامية. إنها الطريقة المثلى لخلق ذكريات لا تُنسى عن مدينة نيويورك.

حول

ابحر من الرصيف 36 مع رحلة غروب الشمس حول السيدة الحرية

اركب القارب عند الرصيف 36 بشارع جنوب مدينة نيويورك، وانطلق في رحلة مسائية فريدة في مدينة نيويورك. استمتع بمشاهدة تمثال الحرية المهيب مقابل منظر غروب شمس نيويورك الرائع مع إطلالات دون عوائق على معالم نيويورك الشهيرة من الماء.

معالم سياحية مشهورة على طول الطريق

أثناء الإبحار على طول نهر هدسون، استمتع بالنظر إلى تمثال الحرية الشهير، رمز الحرية والديمقراطية، الذي يقف بفخر في خلفية أفق المدينة. شاهد جزيرة إيليس التاريخية، حيث وصلت أجيال من المهاجرين بحثاً عن حياة جديدة في أمريكا. أُعجب بالإعجاز المعماري لجسر بروكلين، الذي يربط بين مانهاتن وبروكلين بأقواسه الرشيقة وأناقته الخالدة.

إطلالات بانورامية على أفق نيويورك المبدع

هذا التجربة تتجاوز مشاهدة غروب الشمس. في ساعة واحدة فقط، سوف تُدهش من البانوراما المتوهجة لجنوب مانهاتن، بأبراجها الشاهقة التي تعكس ألوان غروب الشمس الدافئة. جسر بروكلين المهيب يمتد عبر نهر الشرق، مقدماً مشهداً بديعاً يجسّد سحر مدينة نيويورك المستدام. تجول عبر ميناء نيويورك الشاسع، وشاهد الواجهة البحرية النابضة بالحياة والمعالم التاريخية التي تُعرف بتقديم التاريخ البحري الغني للمدينة.

استرخ واسترخِ مع الكوكتيلات

اهرب من صخب وضجيج المدينة مع أجواء مريحة تحتوي على موسيقى رائعة وبار نقدي على متن سفننا الخاصة الأصغر. مثالي للمحليين والزوار الباحثين عن الاسترخاء على الماء دون الشعور بأنهم سائحين. قرر ما إذا كنت تريد الجلوس في الداخل أو الخارج، تابع رواية مرشدينا الخبراء، أو أجرِ محادثة خاصة بك.

نخب لليلة كلاسيكية في نيويورك مع رحلة غروب الشمس حول تمثال الحرية!

استمتع بليلة خالدة في نيويورك على متن رحلة تمثال عند الغروب. تقدم هذه الرحلة سحراً كلاسيكياً وجمالاً أخاذاً، مثالية للاستمتاع بالموسيقى الرائعة والانغماس في الكوكتيلات والاستمتاع بالمعالم الأيقونية والإطلالات البانورامية. إنها الطريقة المثلى لخلق ذكريات لا تُنسى عن مدينة نيويورك.

حول

ابحر من الرصيف 36 مع رحلة غروب الشمس حول السيدة الحرية

اركب القارب عند الرصيف 36 بشارع جنوب مدينة نيويورك، وانطلق في رحلة مسائية فريدة في مدينة نيويورك. استمتع بمشاهدة تمثال الحرية المهيب مقابل منظر غروب شمس نيويورك الرائع مع إطلالات دون عوائق على معالم نيويورك الشهيرة من الماء.

معالم سياحية مشهورة على طول الطريق

أثناء الإبحار على طول نهر هدسون، استمتع بالنظر إلى تمثال الحرية الشهير، رمز الحرية والديمقراطية، الذي يقف بفخر في خلفية أفق المدينة. شاهد جزيرة إيليس التاريخية، حيث وصلت أجيال من المهاجرين بحثاً عن حياة جديدة في أمريكا. أُعجب بالإعجاز المعماري لجسر بروكلين، الذي يربط بين مانهاتن وبروكلين بأقواسه الرشيقة وأناقته الخالدة.

إطلالات بانورامية على أفق نيويورك المبدع

هذا التجربة تتجاوز مشاهدة غروب الشمس. في ساعة واحدة فقط، سوف تُدهش من البانوراما المتوهجة لجنوب مانهاتن، بأبراجها الشاهقة التي تعكس ألوان غروب الشمس الدافئة. جسر بروكلين المهيب يمتد عبر نهر الشرق، مقدماً مشهداً بديعاً يجسّد سحر مدينة نيويورك المستدام. تجول عبر ميناء نيويورك الشاسع، وشاهد الواجهة البحرية النابضة بالحياة والمعالم التاريخية التي تُعرف بتقديم التاريخ البحري الغني للمدينة.

استرخ واسترخِ مع الكوكتيلات

اهرب من صخب وضجيج المدينة مع أجواء مريحة تحتوي على موسيقى رائعة وبار نقدي على متن سفننا الخاصة الأصغر. مثالي للمحليين والزوار الباحثين عن الاسترخاء على الماء دون الشعور بأنهم سائحين. قرر ما إذا كنت تريد الجلوس في الداخل أو الخارج، تابع رواية مرشدينا الخبراء، أو أجرِ محادثة خاصة بك.

نخب لليلة كلاسيكية في نيويورك مع رحلة غروب الشمس حول تمثال الحرية!

استمتع بليلة خالدة في نيويورك على متن رحلة تمثال عند الغروب. تقدم هذه الرحلة سحراً كلاسيكياً وجمالاً أخاذاً، مثالية للاستمتاع بالموسيقى الرائعة والانغماس في الكوكتيلات والاستمتاع بالمعالم الأيقونية والإطلالات البانورامية. إنها الطريقة المثلى لخلق ذكريات لا تُنسى عن مدينة نيويورك.

حول

ابحر من الرصيف 36 مع رحلة غروب الشمس حول السيدة الحرية

اركب القارب عند الرصيف 36 بشارع جنوب مدينة نيويورك، وانطلق في رحلة مسائية فريدة في مدينة نيويورك. استمتع بمشاهدة تمثال الحرية المهيب مقابل منظر غروب شمس نيويورك الرائع مع إطلالات دون عوائق على معالم نيويورك الشهيرة من الماء.

معالم سياحية مشهورة على طول الطريق

أثناء الإبحار على طول نهر هدسون، استمتع بالنظر إلى تمثال الحرية الشهير، رمز الحرية والديمقراطية، الذي يقف بفخر في خلفية أفق المدينة. شاهد جزيرة إيليس التاريخية، حيث وصلت أجيال من المهاجرين بحثاً عن حياة جديدة في أمريكا. أُعجب بالإعجاز المعماري لجسر بروكلين، الذي يربط بين مانهاتن وبروكلين بأقواسه الرشيقة وأناقته الخالدة.

إطلالات بانورامية على أفق نيويورك المبدع

هذا التجربة تتجاوز مشاهدة غروب الشمس. في ساعة واحدة فقط، سوف تُدهش من البانوراما المتوهجة لجنوب مانهاتن، بأبراجها الشاهقة التي تعكس ألوان غروب الشمس الدافئة. جسر بروكلين المهيب يمتد عبر نهر الشرق، مقدماً مشهداً بديعاً يجسّد سحر مدينة نيويورك المستدام. تجول عبر ميناء نيويورك الشاسع، وشاهد الواجهة البحرية النابضة بالحياة والمعالم التاريخية التي تُعرف بتقديم التاريخ البحري الغني للمدينة.

استرخ واسترخِ مع الكوكتيلات

اهرب من صخب وضجيج المدينة مع أجواء مريحة تحتوي على موسيقى رائعة وبار نقدي على متن سفننا الخاصة الأصغر. مثالي للمحليين والزوار الباحثين عن الاسترخاء على الماء دون الشعور بأنهم سائحين. قرر ما إذا كنت تريد الجلوس في الداخل أو الخارج، تابع رواية مرشدينا الخبراء، أو أجرِ محادثة خاصة بك.

نخب لليلة كلاسيكية في نيويورك مع رحلة غروب الشمس حول تمثال الحرية!

استمتع بليلة خالدة في نيويورك على متن رحلة تمثال عند الغروب. تقدم هذه الرحلة سحراً كلاسيكياً وجمالاً أخاذاً، مثالية للاستمتاع بالموسيقى الرائعة والانغماس في الكوكتيلات والاستمتاع بالمعالم الأيقونية والإطلالات البانورامية. إنها الطريقة المثلى لخلق ذكريات لا تُنسى عن مدينة نيويورك.

معلومات هامة قبل حضور الفعالية

  • نقطة الالتقاء للجولة هي 299 شارع ساوث، نيويورك، NY 10002

  • يغادر القارب من رصيف 36 في وسط المدينة


معلومات هامة قبل حضور الفعالية

  • نقطة الالتقاء للجولة هي 299 شارع ساوث، نيويورك، NY 10002

  • يغادر القارب من رصيف 36 في وسط المدينة


معلومات هامة قبل حضور الفعالية

  • نقطة الالتقاء للجولة هي 299 شارع ساوث، نيويورك، NY 10002

  • يغادر القارب من رصيف 36 في وسط المدينة


معلومات هامة قبل حضور الفعالية

  • نقطة الالتقاء للجولة هي 299 شارع ساوث، نيويورك، NY 10002

  • يغادر القارب من رصيف 36 في وسط المدينة


إرشادات الزوار

  • جميع الرحلات البحرية خالية من التدخين.

  • يجب أن تكون في سن 21 لشراء المشروبات الكحولية على متن الرحلة البحرية.

إرشادات الزوار

  • جميع الرحلات البحرية خالية من التدخين.

  • يجب أن تكون في سن 21 لشراء المشروبات الكحولية على متن الرحلة البحرية.

إرشادات الزوار

  • جميع الرحلات البحرية خالية من التدخين.

  • يجب أن تكون في سن 21 لشراء المشروبات الكحولية على متن الرحلة البحرية.

إرشادات الزوار

  • جميع الرحلات البحرية خالية من التدخين.

  • يجب أن تكون في سن 21 لشراء المشروبات الكحولية على متن الرحلة البحرية.

سياسة الإلغاء

يمكن إلغاء هذه التذاكر أو إعادة جدولتها حتى 24 ساعة قبل بدء تجربتك

سياسة الإلغاء

يمكن إلغاء هذه التذاكر أو إعادة جدولتها حتى 24 ساعة قبل بدء تجربتك

سياسة الإلغاء

يمكن إلغاء هذه التذاكر أو إعادة جدولتها حتى 24 ساعة قبل بدء تجربتك

سياسة الإلغاء

يمكن إلغاء هذه التذاكر أو إعادة جدولتها حتى 24 ساعة قبل بدء تجربتك

الأسئلة الشائعة

أين نقطة اللقاء للجولة؟

نقطة اللقاء للرحلة هي 299 ساوث ستريت، نيويورك، NY 10002. ستنطلق الرحلة من بير 36 NYC

هل هذه الرحلة مناسبة للعائلات؟

نعم، هذه الرحلة مناسبة لجميع الأعمار، ولكن يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية.

متى تبدأ الجولة؟

يختلف وقت بدء الرحلة حسب الموسم ومدة الرحلة المختارة.

الأسئلة الشائعة

أين نقطة اللقاء للجولة؟

نقطة اللقاء للرحلة هي 299 ساوث ستريت، نيويورك، NY 10002. ستنطلق الرحلة من بير 36 NYC

هل هذه الرحلة مناسبة للعائلات؟

نعم، هذه الرحلة مناسبة لجميع الأعمار، ولكن يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية.

متى تبدأ الجولة؟

يختلف وقت بدء الرحلة حسب الموسم ومدة الرحلة المختارة.

الأسئلة الشائعة

أين نقطة اللقاء للجولة؟

نقطة اللقاء للرحلة هي 299 ساوث ستريت، نيويورك، NY 10002. ستنطلق الرحلة من بير 36 NYC

هل هذه الرحلة مناسبة للعائلات؟

نعم، هذه الرحلة مناسبة لجميع الأعمار، ولكن يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية.

متى تبدأ الجولة؟

يختلف وقت بدء الرحلة حسب الموسم ومدة الرحلة المختارة.

الأسئلة الشائعة

أين نقطة اللقاء للجولة؟

نقطة اللقاء للرحلة هي 299 ساوث ستريت، نيويورك، NY 10002. ستنطلق الرحلة من بير 36 NYC

هل هذه الرحلة مناسبة للعائلات؟

نعم، هذه الرحلة مناسبة لجميع الأعمار، ولكن يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية.

متى تبدأ الجولة؟

يختلف وقت بدء الرحلة حسب الموسم ومدة الرحلة المختارة.

العنوان

العنوان

العنوان

العنوان

مصدر ثقتك للحصول على التذاكر الرسمية.
اكتشف tickadoo،
واكتشف الترفيه.

تيكادو شركة
447 برودواي، نيويورك، نيويورك 10013

تيكادو © 2025. جميع الحقوق محفوظة.

مصدر موثوق لتذاكر رسمية. اكتشف تيكادو، واكتشف عالم الترفيه.

تيكادو شركة
447 برودواي، نيويورك، نيويورك 10013

تيكادو © 2025. جميع الحقوق محفوظة.

مصدر موثوق لتذاكر رسمية. اكتشف تيكادو، واكتشف عالم الترفيه.

تيكادو شركة
447 برودواي، نيويورك، نيويورك 10013

تيكادو © 2025. جميع الحقوق محفوظة.

مصدر موثوق لتذاكر رسمية. اكتشف تيكادو، واكتشف عالم الترفيه.

تيكادو شركة
447 برودواي، نيويورك، نيويورك 10013

تيكادو © 2025. جميع الحقوق محفوظة.